Group FaceTime calls are currently disabled for all users through the server, and a software update will arrive next week to completely fix the issue.
Article Link: https://www.zdnet.com/article/apple-apologizes-for-facetime-bug-update-coming-next-week/#ftag=RSSbaffb68